San Gimignano

IL COTTAGE - Situata tra le colline di San Gimignano, in una posizione panoramica a soli 5/6 Km dal centro storico; l'antica casa colonica completamente ristrutturata offre ai suoi ospiti un confortevole appartamento 2+2 con soggiorno, angolo cottura e divano letto, una camera matrimoniale ed un bagno doccia. Inoltre dispone di posto auto, e spazio esterno con piscina dalla quale si possono ammirare le splendide torri. IL COTTAGE - Built in a panoramic position among the hills surrounding San Gimignano and only 5/6 km from the town centre, this old farmhouse has been fully refurbished to offer its guests a comfortable apartment for 2+2 with a sitting room, corner kitchen, divan bed, double bedroom and bathroom with shower. The apartment has its own private car space and external area with swimming-pool from which you can admire the splendid towers.Including linen and cleaning.A deposit must be paid on collecting the keys.

IL COTTAGE - In Panoramalage auf den Hügeln von San Gimignano gelegen, nur 5/6 km von der Altstadt entfernt; stellt das antike, vollständig restaurierte Bauernhaus seinen Gästen eine gemütliche Wohnung für 2+2 Personen zur Verfügung, mit Wohnzimmer, Kochnische und Schlafsofa, einem Doppelzimmer und einem Bad mit Dusche. Es verfügt außerdem über Autostellplatz und Platz im Freien mit einem Pool von dem aus man die herrlichen Türme bewundern kann.PREISEPersonen1 Woche (8 Tage / 7 Nächte)4 NächteBettwäsche und Endreinigung enthalten. Bei Schlüsselübergabe muß eine Kaution hinterlegt werden. IL COTTAGE - L'ancienne maison de campagne, située sur les collines de San Gimignano dans une position panoramique, à 5/6 Km seulement du centre ville, est complètement rénovée et propose à ses locataires un appartement confortable 2+2 avec séjour, coin-cuisson et canapé convertible, une chambre avec lit à deux places, une salle de bains avec douche. De plus, il dispose d'un emplacement voiture et d'un espace extérieur avec piscine d'où l'on peut admirer les splendides tours de la ville médiévale.

PREZZI / PRICES / PREISE / PRIX
Persone People Personen Personnes	1 Settimana (8 giorni / 7 notti) 1 Week (8 days / 7 nights) 1 Whoche AGENZIA MUNDITRAVEL Via San Matteo, 74 - 53037 San Gimignano ( Siena ) Tuscany Italy Tel. +39 0577.940.827 - Fax +39 0577.940.888 E-mail: munditravel@munditravel.com Web: www.munditravel.com (8 Tage / 7 Nachte) 1 Semaine (8 jours / 7 nuits)	4 Notti 4 Nights 4 Nächte 4 Nuits
2	Ask for price	Ask for price
4	Ask for price	Ask for price